مجرمو حرب造句
例句与造句
- إن قادة إسرائيل هم مجرمو حرب بنفس قدر أولئك الذين أنشئت المحاكم الدولية لأجلهم.
以色列领导人是战犯，与国际法庭审判的战犯是一丘之貉。 - ولا يزال الفراغ القضائي الناجم عن ذلك، والذي يحرم الضحايا من العدالة، ويخلق " فجوة للإفلات من العقاب " في المنطقة، حيث يستمر مجرمو حرب مزعومون في الإفلات من العدالة.
由此产生了司法真空，使受害者无法讨回公道，这继续会导致该区域出现一种 " 有罪不罚的漏洞 " ，因为被控的战犯依然逍遥法外。 - ولا يخفى أن القبض على 30 مجرما ممن وجهت إليهم اتهامات علنية بارتكاب جرائم حرب، من بينهم مجرمو حرب رئيسيون متهمون، سوف يؤثر تأثيرا خطيرا على عملية التئام الجراح الناجمة عن الصراع العنيف وتحقيق المصالحة والسلم الدائم بين الطوائف العرقية في البوسنة والهرسك.
未能拘捕包括被指控的主要战争罪犯在内的30名公开被指控的凶犯将产生严重后果；这是相对于愈合暴力冲突创伤和在波斯尼亚和黑塞哥维那民族社区之间实现和解和持久和平的过程而言。 - السيد الرئيس، الحقائق تتكلم عن نفسها تحدثنا في الأيام الماضية عن 1.2 مليون قنبلة عنقودية وقنابل فوسفورية، الحقائق تحدِّثنا عن نفسها، وكان من الأفضل للوفد الذي تكلم، والوفد الذي يبدو أنه سوف يتكلم، ألا يتكلموا أبداً لأنهم يزيدون فضيحتهم فضيحة ولأنهم مجرمو حرب ولو كانت هناك عدالة في هذا العالم لكان المسؤولين في هذين البلدين الآن في قفص الاتهام وربما في السجن وشكراً.
事实不言自明。 过去几天，我们一直在谈论着120万枚集束炸弹和磷炸弹。 事实不言自明。 已发言的代表团和似乎打算发言的代表团最好不要说话，因为它们只能使这一丑闻更加丑陋。